Perspectivas en el panorama de descubrimiento del acceso abierto [Publicado originalmente en el blog Jisc Scholarly Communications en abril/2019]

Por Andrea Chiarelli y Rob Johnson

Imagen: Annie Theby.

Actualmente se estima que entre una tercera parte y la mitad de los artículos de revistas tienen versiones abiertas disponibles o poco después de su publicación. Sin embargo, las versiones abiertas a menudo se comparten a través de canales (por ejemplo, repositorios, servidores de preprints) que se desconectan de la página de inicio de la revista donde normalmente residiría un artículo tras la barrera de pago. Este es un obstáculo considerable para los lectores, ya que las versiones abiertas de la literatura académica corren el riesgo de languidecer en lugares desconocidos en lugar de estar a la vista de todos.

El objetivo del Acceso Abierto (AA), y la justificación de la inversión significativa en esto, es permitir que se encuentren, reutilicen versiones abiertas de la literatura académica y tengan un impacto más allá de lo que sería si estuvieran detrás de una barrera de pagos. Por lo tanto, el descubrimiento de AA es una prioridad para el Reino Unido y las comunidades de investigación internacionales. A medida que el paisaje de descubrimiento de AA se llena, los productos de descubrimiento de AA compiten por espacio y eficacia contra la infraestructura pública establecida, los servicios de descubrimiento de bibliotecas y los servicios comerciales. Finalmente, el acceso ilegal a la literatura académica a través de Sci-Hub parece estar desviando la atención de las herramientas de descubrimiento de AA, ya que se informa que una gran variedad de usuarios finales de investigación están utilizando esto mientras podrían intentar obtener acceso a través de vías legales.

Hoy en día, hay disponibles varias herramientas de descubrimiento de AA y las bibliotecas y los propios investigadores están tomando decisiones importantes sobre cómo participar y usar dichos productos. En este contexto, Jisc solicitó a Research Consulting que prepare la presente revisión para ayudar a guiar su comprensión y apoyo futuros para sus miembros.

¿Por qué son importantes las herramientas de descubrimiento de AA?

Descubrir artículos académicos gratuitos es a menudo difícil, ya que no hay un lugar único donde se puedan encontrar. Desde la perspectiva de un lector que navega por la web en busca de artículos para leer, las herramientas de descubrimiento de AA son más relevantes en un escenario específico: imagine que está visitando una página web de una revista y encuentre un artículo que desee leer:

• Si es AA, realmente no necesita herramientas de descubrimiento de AA para realizar ninguna búsqueda, ya que el artículo estará disponible de inmediato para navegar y, probablemente, para descargar.
• Si no es AA, sin embargo, las herramientas de descubrimiento de AA se vuelven relevantes: ¡encontrar si y dónde existe una versión abierta es un verdadero desafío! Por ejemplo, las posibles respuestas pueden estar en los repositorios institucionales (AA verde) o en los servidores de preprints.

Las herramientas de descubrimiento de AA tienden a operar de manera similar. Primero, un usuario instala la extensión de la herramienta en el navegador. Luego, cuando la extensión detecta un DOI mientras el usuario navega por Internet, se usa para realizar una búsqueda en contra de:

• La propia base de datos de la herramienta, si hay una disponible; y
• Una gama de bases de datos externas, por ejemplo, PMC (PubMed Central), CORE (COnnecting REpositories) – un servicio financiado por Jisc, BASE (Bielefeld Academic Search Engine) o otra base de datos de la herramienta (por ejemplo, el conjunto de datos Unpaywall).

Si se encuentra una copia en AA, la extensión del navegador normalmente mostrará un icono en la ventana del navegador para llevar al usuario a la copia abierta del artículo.

Hoy en día, dos herramientas clave están disponibles para lograr lo anterior: Unpaywall y OA Button. Estos se centran únicamente en el descubrimiento de AA y han existido durante algunos años. Otra herramienta que ofrece una extensión de navegador y funciones de descubrimiento de AA es Kopernio; sin embargo, este fue diseñado para ayudar a los lectores con suscripciones institucionales en lugar de centrarse principalmente en el caso de uso discutido anteriormente. El panorama del descubrimiento de AA en su totalidad también incluye una gama de otros jugadores que no ofrecen extensiones de navegador pero indexan material de AA (exclusivamente o además de la literatura de pago) que luego se puede buscar en sus sitios web. Los ejemplos incluyen 1findr, Dimensions, Google Scholar y CORE administrado por Jisc/Open University. También hay disponibles servicios adicionales para bibliotecas y editores, como Anywhere Access, que simplifica los flujos de trabajo para que los usuarios finales puedan acceder al contenido de AA a través de bibliotecas institucionales y sitios web de editores.

En el contexto de nuestro trabajo, hablamos con una variedad de partes interesadas a lo largo del panorama del descubrimiento de AA – una de las observaciones clave que se plantearon fue que “por ahora, estas herramientas son soluciones que intentan arreglar un sistema dañado”. Esto se refería a la (lenta) transición a AA: mientras más artículos se conviertan en AA en las plataformas de los editores en el futuro, menos se necesitarán las extensiones del navegador de descubrimiento de AA para encontrar copias de lectura libre. Sin embargo, en esta etapa, es difícil predecir cuánto tiempo puede durar la transición esperada y, por lo tanto, es probable que las herramientas de descubrimiento de AA satisfagan al menos una necesidad a mediano plazo. De hecho, se espera que evolucionen con el mercado y diversifiquen sus operaciones en cierta medida: como ejemplo, observamos que Unpaywall recibió una subvención del Fondo Arcadia, que se está utilizando para respaldar el desarrollo de una herramienta impulsada por inteligencia artificial que apunta a que la investigación sea comprensible para los usuarios potenciales más allá de la academia.

El interés de las bibliotecas académicas está creciendo

Los proveedores de sistemas de bibliotecas han estado invirtiendo en herramientas para descubrir literatura, incluido el llamado descubrimiento a escala web, cuyos ejemplos principales son EBSCO Discovery, Summon®, Ex Libris Primo y WorldCat® Discovery. Estos servicios están instalados colectivamente en casi 10.000 sitios de clientes. Cada vez más, las herramientas de descubrimiento de AA se están integrando en los sistemas de bibliotecas y los solucionadores de enlaces, así como en las bases de datos de resumen e indexación tradicionales (por ejemplo, Scopus, Web of Science).

Algunos ejemplos de esfuerzos para integrar el descubrimiento de AA en los sistemas de bibliotecas incluyen:

• Kopernio anunció una colaboración con el Instituto de Tecnología de California (Caltech), con el fin de ofrecer acceso con un solo clic a los contenidos de suscripción y de acceso abierto.
• OA Button recibió una subvención del Fondo Arcadia para trabajar en la mejora de los préstamos interbibliotecarios a través de sus productos GetPDF e InstantILL.
• CORE recientemente se asoció con ProQuest para entregar más contenido dentro de sus servicios de descubrimiento de bibliotecas (Ex Libris Primo y Ex Libris Summon).
• Las dimensiones de Digital Science y el servicio 1findr de 1Science (ahora propiedad de Elsevier) para combinar las funciones de análisis y descubrimiento a escala web en un solo producto.

El tema de la legitimidad en el panorama del descubrimiento de AA

El elefante en la sala cuando se trata de descubrimiento de AA es la dificultad de identificar resultados legítimos al usar las extensiones del navegador de descubrimiento de AA: cuando una herramienta de descubrimiento de AA presenta a un usuario una versión de lectura gratuita, es muy complejo para ellos verificar su procedencia y saber si el artículo se ha compartido legalmente en primer lugar.

La mayoría de las herramientas parecen estar haciendo esfuerzos en esta dirección, particularmente al no incluir a ResearchGate entre sus fuentes. Esta red de colaboración académica es conocida por albergar una gran cantidad de artículos académicos en versiones que infringen los derechos de autor y violan las políticas de los editores: por lo tanto, el uso de ResearchGate como fuente de datos en las herramientas de descubrimiento de AA puede llevar a versiones de AA ilegales.

En esta etapa, parece haber acuerdo en torno al hecho de que ninguna herramienta es capaz de garantizar que el 100% del contenido se comparte legítimamente. Este sigue siendo un área importante de enfoque para todas las herramientas de descubrimiento de AA, pero nuestros entrevistados destacaron que los bibliotecarios, quienes necesitan recomendar fuentes legítimas para la literatura académica, se sienten más preocupados que los usuarios finales que intentan acceder a una publicación de interés. Sin embargo, el tema es relevante para una audiencia mucho más amplia, incluidos editores, patrocinadores de investigación, administradores universitarios y más.

Superación selectiva de la brecha de metadatos para permitir un mejor descubrimiento de AA

Mejores metadatos en el panorama de las comunicaciones académicas es deseable per se, pero no es la solución a todos los problemas técnicos de descubrimiento de AA. Sería deseable tener más metadatos interoperables (incluso sobre licencias) en los repositorios institucionales (AA verde) y en los servidores de preprints, ya que estos son algunos de los lugares donde es más probable encontrar contenido de AA cuando el artículo original está protegido por el pago. Metadatos mejorados y más interoperables en estas ubicaciones podrían reducir los esfuerzos que deben realizar las herramientas de descubrimiento de AA para mantener sus propias bases de datos (Unpaywall, en particular) y rastrear Internet para obtener copias gratuitas de la literatura de pago. Además, contribuiría a abordar el problema de la legitimidad, proporcionando evidencia firme de que la investigación depositada en repositorios institucionales y servidores de preprints tiene la licencia adecuada para compartir.

Una pregunta abierta en el área del descubrimiento de AA es qué proporción de la literatura académica total está disponible en una versión abierta. En este caso, Crossref sería un punto de partida sólido: la mejora de los metadatos de licencia en Crossref sería útil para obtener una imagen más clara del panorama de AA, pero no sería particularmente útil para un usuario final que ya está en una página web de la revista tratando de leer un resultado de investigación.

El futuro de las herramientas de descubrimiento de AA

Las herramientas de descubrimiento de AA realizan una tarea relativamente simple, que es hacer coincidir un DOI o un título/otra consulta con una URL de AA. Sin embargo, el esfuerzo por hacer coincidir con precisión las DOI/consultas con las URL de AA no es despreciable: las herramientas de descubrimiento de AA deben tener una alta tasa de recuperación (es decir, cuántas DOI/consultas tienen una URL de AA correspondiente) pero también necesitan precisión (es decir, la URL de AA devuelta) corresponde al DOI/consulta). Si hay coincidencias erróneas en la base de datos, la confianza del usuario disminuirá: esto lleva a algunas de las herramientas a realizar verificaciones manuales de los vínculos entre los DOI y las URL de AA para garantizar que la precisión sea lo más alta posible.

Bajo el supuesto de que una base de datos confiable y precisa está disponible para hacer coincidir los DOI/títulos/otras consultas con las URL de AA, el esfuerzo computacional para conectar el primero al segundo es relativamente bajo. De manera similar, los algoritmos necesarios para hacerlo también son simples y una tarea más exigente es desarrollar una extensión de navegador y una interfaz de usuario fáciles de usar.

Para mejorar el descubrimiento de AA, la comunidad de comunicaciones académicas tendrá que centrarse en los metadatos. Esperamos que las mejoras en los metadatos del lado de los repositorios institucionales y los servidores de preprints sean las más efectivas para respaldar las herramientas de descubrimiento de AA, pero los editores también pueden respaldar el descubrimiento de AA al proporcionar información de licencias más completa y consistente al enviar registros a Crossref. El rol de los identificadores persistentes (DOI en particular) no debe ser subestimado, también: la mayoría de las herramientas de descubrimiento de AA combinan los DOI con las URL de AA en sus bases de datos, por lo que es esencial que se asignen a todos los resultados de investigación que se consideran dentro del alcance del descubrimiento de AA.

Nuestra revisión muestra que el panorama de descubrimiento de AA está lleno de soluciones emocionantes y de rápido crecimiento. Debido al nivel de experimentación en el área y los cambios continuos en el campo de acceso abierto, es difícil saber si una o más de las herramientas prevalecerán. Quizás, los usuarios pueden unirse en torno a una o una pequeña cantidad de herramientas líderes a tiempo, pero esto dependerá de una serie de factores que incluyen el rendimiento, pero también la confianza y la sostenibilidad financiera.

El rol de Jisc y otros actores en el área, incluidas las universidades, bibliotecas y editores, es claro: los usuarios finales necesitarán orientación y consejos para navegar en este complejo entorno y comprender qué enfoque para el descubrimiento de AA se adapta mejor a sus necesidades y prácticas cotidianas. Sin embargo, queda una pregunta: ¿cómo se puede integrar aún más el descubrimiento de AA (un asunto en gran parte técnico) en los flujos de trabajo existentes para permitir una experiencia de usuario perfecta?

Referencias

Arcadia Fund Supports Open Access Button to Improve Access to Research Without Subscriptions [online]. Open Access Button blog, 2018 [viewed 17 May 2019]. Available from: https://blog.openaccessbutton.org/arcadia-fund-supports-open-access-button-to-improve-access-to-research-without-subscriptions-b7c36b3e1a6e

Clarivate Analytics and Caltech Collaborate to Offer Researchers One-Click Access to Published Research [online]. Clarivate Analytics blog, 2018 [viewed 17 May 2019]. Available from: https://clarivate.com/blog/news/clarivate-analytics-caltech-collaborate-offer-researchers-one-click-access-published-research/

Enhancing library discovery services with CORE content [online]. Jisc Scholarly Communications, 2017 [viewed 17 May 2019]. Available from: https://scholarlycommunications.jiscinvolve.org/wp/2017/12/14/enhancing-library-discovery-services-with-core-content/

JAMALI, H.R. Copyright compliance and infringement in ResearchGate full-text journal articles. Scientometrics [online]. 2017, vol. 112, no. 1, pp. 241-254 [viewed 17 May 2019]. DOI: 10.1007/s11192-017-2291-4. Available from: https://link.springer.com/article/10.1007%2Fs11192-017-2291-4

New Grant to Impactstory [online]. Arcadia Fund. 2018 [viewed 17 May 2019]. Available from: https://www.arcadiafund.org.uk/new-grant-to-impactstory/

PARSONS, J. Green OA and the Interoperability of Institutional Repositories [online]. Library Journal. 2016 [viewed 17 May 2019]. Available from: https://www.libraryjournal.com/?detailStory=green-oa-and-the-interoperability-of-institutional-repositories

The STM Report [online]. International Association of STM Publishers. 2018 [viewed 17 May 2019]. Available from: https://www.stm-assoc.org/2018_10_04_STM_Report_2018.pdf

Enlaces externos

1findr <https://www.1science.com/1findr/>

Anywhere Access <https://www.anywhereaccess.com/>

BASE (Bielefeld Academic Search Engine) <https://www.base-search.net/>

CORE – Aggregating the world’s open access research papers <https://core.ac.uk/>

Database Snapshot | Unpaywall<https://unpaywall.org/products/snapshot>

Dimensions <https://www.dimensions.ai/>

EBSCO Discovery Service <https://www.ebscohost.com/discovery>

ExLibris Primo <https://www.exlibrisgroup.com/products/primo-library-discovery/>

Google Scholar <https://scholar.google.co.uk/>

Kopernio <https://kopernio.com/>

Open Access Button <https://openaccessbutton.org/>

PMC <https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/>

Research Consulting <https://www.research-consulting.com/>

The Summon® Service <https://www.proquest.com/products-services/The-Summon-Service.html>

WorldCat® Discovery <https://www.oclc.org/en/worldcat-discovery.html>

Sobre los autores

Andrea Chiarelli (Consultor) y Rob Johnson (Director) trabajan en Research Consulting. Research Consulting es una consultora con sede en el Reino Unido activa en el ámbito de la educación superior y que apoya a Jisc en una variedad de proyectos en comunicaciones académicas, ciencia abierta, datos de investigación y más.

Articulo original em inglés

https://scholarlycommunications.jiscinvolve.org/wp/2019/04/24/perspectives-on-the-open-access-discovery-landscape/

Traducido del original en inglés por Ernesto Spinak.