SciELO en los principales servicios discovery

Por Equipo SciELO

La visibilidad e interoperación de la investigación ocupa un rol central en los esfuerzos de SciELO para desarrollar y mejorar el desempeño de las revistas y libros que indexa y publica. Comenzando el año 2016, además de la presencia de SciELO en Google Scholar y selectivamente en los principales índices bibliográficos de revistas, todas las revistas y eBooks SciELO están completamente indexados y recuperables a través de los servicios principales Discovery del mundo – EBSCO Discovery Service, Ex-Libris Primo Central, y el WorldCat Discovery Service – como se ve en la Tabla 1. Al momento de escribir este artículo todavía está pendiente la confirmación de Proquest de la indexación de todo SciELO en el Proquest’s SUMMON Discovery Service.

Tabla 1. Presencia de revistas SciELO y eBooks en los principales servicios discovery

*Proquest no pudo confirmar si había indexado completamente SciELO en su servicio SUMMON Discovery al tiempo de escribirse este artículo.
**Solamente SciELO Brasil, Chile, España, México y Uruguay están indexados.

Los Servicios Discovery se usan por muchas bibliotecas académicas, redes de bibliotecas y consorcios alrededor del mundo como su interfaz principal de búsqueda a los recursos que ofrecen a sus comunidades académicas de investigación y estudiantes. Estas interfaces de búsqueda se enfocan en recursos seleccionados como relevantes a sus respectivas comunidades. Por ejemplo, son más selectivos que Google.

La última columna de la Tabla 1 es de particular importancia. Indica que el texto completo de un SciELO eBook, y no solamente el título del eBook, está también indexado en el Servicio Discovery, por lo cual hace posible al usuario encontrar el eBook por cualquiera de las palabras y conceptos en su texto, y no solamente por las del título o algún otro metadato.

¿Cómo mejora esto la forma en que se encuentra información en SciELO?

Si una persona sabe dónde encontrar SciELO, simplemente va a al sitio Web de la revista o el eBook SciELO para hacer una consulta. Para consultar las revistas, podría ir o bien a SciELO.org o a uno de los sitios nacionales de la red tal como www.scielo.br (Brasil), www.scielo.cl (Chile) o www.scielo.mx (México) por nombrar solo algunos. Hay un total de 15 sitios nacionales. SciELO.org es el portal que representa el conjunto agregado de todos ellos.

Para consultar los eBooks, el usuario simplemente va a books.scielo.org y comienza la búsqueda.

¿Pero si alguien está consultando por un tema, y no sabe necesariamente acerca de SciELO, o no está informado de que podría haber información muy relevante en SciELO? En muchas bibliotecas académicas, la interfaz de consulta que se presenta al usuario es una de las interfaces del Servicio Discovery. Dado que ahora SciELO está incluido en estos servicios¹, el usuario también conseguirá registros SciELO en los resultados de la búsqueda. Mientras que una consulta en Google también encontrará registros SciELO y otros registros relevantes, los registros estarán entreverados con muchos otros registros de sitios que Google indexa – todos del Web – los cuales no necesariamente serán de interés académico, de modo que el usuario tendrá que escoger a través de ellos para identificar y seleccionar los que sean relevantes. Esta tarea de escoger registros es inherente a las interfaces del Servicio Discovery cuyo objetivo es ayudar a los usuarios a escoger dentro del universo de organizaciones académicas reconocidas y relevantes de investigación y contenido educativo, y presentar un conjunto más refinado de resultados de la búsqueda.

El punto importante aquí es que los usuarios de los Servicios Discovery no tienen que conocer SciELO para encontrar información en SciELO que reúna sus necesidades de consulta. Esto es un gran beneficio para el usuario, para SciELO, para los autores y la investigación que publican en SciELO. ¡Esto tiene el efecto de incrementar las descargas total de registros SciELO, descargas para los administradores de citas tales como Mendeley, y menciones en las redes sociales tales como ResearchGate, Academia.edu, Twitter y Facebook por nombrar algunas, resultando en un incremento total de citas a artículos de SciELO lo que es indudablemente un gran beneficio a los autores y las revistas! ¡Es todo sobre visibilidad!

Algunas de las principales instituciones académicas y redes de bibliotecas que son usuarias de uno de los cuatro mayores Servicios Discovery son el consorcio nacional CONRICYT (México), el consorcio nacional FCCN (Portugal) para su Online Knowledge Library, el consorcio nacional CAPES (Brasil), Yonsei University (Corea del Sur), University of Tokyo (Japón), Indonesia’s digital library networking portal OneSearch (Indonesia), Princeton University (USA), University of California (Berkeley, USA), Harvard University (USA), Stanford University (USA), Centers for Disease Control and Prevention Library (USA), University of Toronto (Canadá), University of Montreal (Canada), University of Cambridge (UK), Oxford University (UK), University College London (UK), Universidad Católica de Chile (Chile), Austrian Library Network (Austria), Université de Paris (Francia), Leiden University Libraries (Países Bajos), y NEBIS (Network of Libraries and Information Centers) en Suiza.

Esta lista fue seleccionada con una cierta diversidad geográfica en mente. De ningún modo es exhaustiva, ni es representativa de las principales instituciones. Una lista completa de usuarios puede encontrarse en cada uno de los sitios web de los proveedores individuales de Servicios Discovery.

¿De qué otra manera usted puede encontrar información en SciELO?

Como se describe más arriba, vemos que los Servicios Discovery son interfaces que admiten la búsqueda de contenidos académicos reconocidos disponibles en el Web, siendo las revistas electrónicas y los eBooks de SciELO ejemplos de ese contenido.

SciELO también está incluido en una cantidad de directorios e índices temáticos. Mientras que los Servicios Discovery incluyen todos los registros SciELO con el objetivo de apoyar la búsqueda de ellos, los índices temáticos solo incluyen los registros de SciELO que son relevantes para el tema o área en cuestión. Por ejemplo, LILACS y PubMed solo incluyen registros de artículos indexados en SciELO en el área de salud, mientras que WoS y Scopus solo incluyen los registros de artículos en revistas publicadas que cumplen sus criterios de citación.

Los títulos de SciELO journal y eBook están incluidos los directorios DOAJ y DOAB, respectivamente. El equipo SciELO suministra una actualización completa de todos los libros eBook sobre una base regular en el formato ONIX para DOAB. Dado que DOAJ recopila automáticamente los registros SciELO en lugar de obtener una actualización periódica de los registros, no hay garantía de que todos los títulos de las revistas sean recopilados y se incluyan en el DOAJ.

Nota

1. Por favor consulte a su bibliotecario o administrador de la red de bibliotecas si han activado el acceso a SciELO en el Servicio Discovery de la biblioteca.

Enlaces externos

DOAB – <http://www.doabooks.org/>

DOAJ – <http://doaj.org/>

EBSCO – <http://www.ebsco.com/>

Ex-Libris – <http://www.exlibrisgroup.com/>

OCLC – <http://www.oclc.org/>

Portal SciELO – <http://www.scielo.org/>

Proquest – <http://www.proquest.com/>

SciELO Brasil – <http://www.scielo.br/>

SciELO Chile – <http://www.scielo.cl/>

SciELO Livros – <http://books.scielo.org/>

SciELO México – <http://www.scielo.mx/>

Traducido del original en inglés por Ernesto Spinak.