La ciudad de São Paulo

São Paulo será la sede de la Conferencia SciELO 15 Años. Una ciudad que siempre sorprende al visitante que llega por primera vez, o aquél que en los muchos retornos va descubriendo las sutilezas que ofrece el lugar.

Los asistentes a la conferencia SciELO 15 Años, estarán localizados en un punto céntrico, lo que sin duda facilitará conocer más a esta megalópolis, una de las ciudades más pobladas del planeta, según le IBGE, que tiene una población equivalente a 10,9 millones de habitantes. Y si se toma en cuenta la región metropolitana de la capital, llega a un total de 19 millones de habitantes. Capital del estado de São Paulo, en la región sureste de Brasil, de clima tropical templado, es uno de los centros financieros más importantes de América Latina, y de referencia nacional en el desarrollo económico y cultural.

SciELO también nació en São Paulo y se extendió por América, por lo que hace parte de este movimiento que caracteriza a la ciudad: un lugar de desarrollo, de encuentros y reuniones de los diferentes pueblos y grupos étnicos. Se constata también en las calles la riqueza que trajo el mestizaje, en la mezcla de culturas diversas. Algo que se ha perpetuado desde su fundación hace más de cinco siglos. Una forma de convivencia a la vez intensa y tensa, pero que su balance en el ritmo dinámico, tiene un signo de efervescencia de ideas en el campo de las artes y las ciencias.

Catedral da Sé. Foto: Daniel Mitsuo

La cocina también es un punto fuerte de la ciudad. Se pueden conocer restaurantes – de lujo o bien simples – distribuidos en los distintos barrios, que ofrecen al público – de la ciudad o de fuera – tanto la típica feijoada brasilera como otros platos no necesariamente de origen brasilero. Tómese en cuenta el gran éxito de la cocina japonesa en São Paulo. Otro ejemplo es la cocina árabe que no se queda atrás en calidad.

Aunque la ciudad no proporciona a sus residentes y visitantes muchos paisajes bucólicos ni la tranquilidad de un lugar para descanso o reposo – más bien, es la agitación en general que predomina en la vida cotidiana de los paulistas -, vale la pena comprobar en los intervalos diarios que la ciudad crea y recrea como una forma de respiro frente a su arquitectura, lugares no siempre considerados como puntos turísticos que sin embargo son curiosos e interesantes para ser vistos y experimentados. Barrios como Liberdade, con una concentración importante de cultura oriental; Vila Madalena, por su arte en exhibición y comercios de artistas plásticos y artesanos; Plaza Benedicto Calixto con objetos y antigüedades; Parque do Carmo en Itaquera, agregando artistas al aire libre. El Mercado Municipal de São Paulo y la Estação da Luz, en la región central de la ciudad. También hay festivales populares y ferias que se celebran a lo largo del año, con la participación efectiva de mucha gente.

La ciudad de São Paulo, fundada el 25 de enero de 1554 por los padres jesuitas – incluyendo entre ellos a Manuel da Nóbrega y José de Anchieta – obtuvo su nombre inspirándose en el apóstol Pablo de Tarso, en la fecha que se conmemora su conversión al cristianismo. El Colegio de los Jesuitas creado durante la fundación de la ciudad todavía existe hoy en día, el Patio del Colegio o Museo Anchieta, se puede visitar en el Centro Histórico de São Paulo.

Monumento às Bandeiras. Foto: François Philipp

En su historia, São Paulo recibió – y continúa recibiendo – una gran cantidad de inmigrantes: desde los tiempos del Brasil colonial, con los portugueses y los africanos en el país, y más tarde al final del siglo XIX, y también por causa de las guerras en Europa en el siglo XX, vinieron italianos, españoles, árabes, libaneses, sirios, alemanes, lituanos, chinos, japoneses, armenios, coreanos, entre otros.

Aparte de los inmigrantes, São Paulo también tiene un flujo interno significativo de inmigrantes de todas partes del país, pero especialmente de las regiones Norte y Nordeste, en busca de empleos y otras oportunidades para la integración en el espacio urbano, lo que también contribuye más al aspecto de la diversidad y de la riqueza social.

Antes de la Conferencia SciELO 15 Años, el blog SciELO en Perspectiva dará a conocer de a poco las opciones de viaje a São Paulo. Lo que el visitante puede saber …

Museu do Ipiranga. Foto: Rodrigo Soldon

El consejo de este número inaugural de SciELO en Perspectiva son las indicaciones de los museos y monumentos históricos que la ciudad posee, desde el Pátio do Colégio, Museu do Ipiranga, Catedral da Sé, Museu de Arte Sacra, Estação Pinacoteca, Jardim Botânico de São Paulo, hasta los espacios de arte más actuales, como Monumento às Bandeiras, Memorial da América Latina, Museu da Língua Portuguesa, Museu de Arte de São Paulo (MASP), Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM), Museu Brasileiro da Escultura (MuBE),  Museu da Imagem e do Som (MIS), Museu Lasar Segall, Museu do Futebol, y así sucesivamente.

Traducido del original en portugués por Ernesto Spinak.