BVS 25 Años: Logros, Desafíos y Oportunidades

Por Verônica Abdala

Imagen: Biblioteca Virtual em Saúde.

Hace 25 años, en 1998, la Red Latinoamericana y del Caribe de Información en Salud aprobó la Declaración de San José “Hacia la Biblioteca Virtual en Salud”.¹ Desde entonces, BIREME/OPS/OMS lidera el desarrollo de la BVS (Biblioteca Virtual en Salud) como una estrategia de gestión de información y conocimiento en salud para la Región de América Latina y el Caribe (AL&C), con expansión a España, Portugal, Mozambique y otros países de habla portuguesa en África.

El gran desafío en ese momento fue realinear la cooperación técnica realizada por BIREME desde su creación en 1967, cuando desarrolló funciones esenciales de la Biblioteca Regional, promoviendo el acceso a la información científica y técnica en salud y el uso compartido de colecciones y servicios entre bibliotecas

La BVS fue una respuesta al surgimiento de Internet y representó una evolución de la cooperación técnica de BIREME que culminó en un nuevo proceso de operación de las fuentes de información a través de la Red, agilizando el acceso de los usuarios a la información. Desde entonces, la BVS ha venido desarrollándose de manera natural y ajustándose a los diferentes contextos de la Región, pero alineada con una sola misión: brindar acceso a la información y evidencia científica en salud a los usuarios de todos los sectores de la salud, contribuyendo a reducir la brecha entre el conocimiento y práctica en los países AL&C.

En 2022, la BVS fue reconocida como buena práctica en el 4° volumen de la Publicación Good Practices in South-South and Triangular Cooperation for Sustainable Development² de la Agencia de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur y Triangular de las Naciones Unidas (UNOSSC).

Hoy, la cooperación técnica de BIREME y el trabajo de la Red se materializa principalmente en las más de 60 instancias de la BVS (Nacionales, Temáticas e Institucionales), más de 50 bases de datos y decenas de otras fuentes de información construidas a partir de estas bases de datos, como son las vitrinas del conocimiento, mapas de evidencia, infometría, etc.

Fueron muchos logros y muchos desafíos que se convirtieron en oportunidades gracias al trabajo en red coordinado y la disponibilidad de metodologías y sistemas comunes como: la Metodología LILACS, el sistema FI-Admin, el DeCS y la interfaz IAHx.

Experimentamos el avance de las colecciones digitales, el almacenamiento en la nube, la ciencia abierta, los datos abiertos, los repositorios institucionales, el software libre, etc. Ahora, la Inteligencia Artificial (IA) está a la vuelta de la esquina y, más que un desafío o una amenaza, es una oportunidad para renovar la BVS.

El momento es de celebración por el 25 Aniversario de la BVS, pero también de reflexión. Están todos invitados a ver la grabación del webinar BVS 25 Años: Logros, Desafíos y Oportunidades. ¡Únetenos!

Notas

1. Declaración de San José Hacia la Biblioteca Virtual en Salud [online]. Portal da Rede BVS. 1998 [viewed 20 April 2023]. Available from: https://red.bvsalud.org/modelo-bvs/wp-content/uploads/sites/3/2016/05/Declaracao-de-San-Jose-para-BVS.pdf

2. Good Practices in South-South and Triangular Cooperation for Sustainable Development – Vol. 4 (2022) [online]. UNOSSC – United Nations Office for South-South Cooperation. 2022 [viewed 20 April 2023]. Available from: https://unsouthsouth.org/2022/08/31/good-practices-in-south-south-and-triangular-cooperation-for-sustainable-development-vol-4-2022/

Referencias

Biblioteca Virtual en Salud [online]. Portal da Rede BVS. 1998 [viewed 20 April 2023]. Available from: https://red.bvsalud.org/modelo-bvs/wp-content/uploads/sites/3/2016/05/Livro-da-Biblioteca-Virtual-em-Saude.pdf

Declaración de San José Hacia la Biblioteca Virtual en Salud [online]. Portal da Rede BVS. 1998 [viewed 20 April 2023]. Available from: https://red.bvsalud.org/modelo-bvs/wp-content/uploads/sites/3/2016/05/Declaracao-de-San-Jose-para-BVS.pdf

Good Practices in South-South and Triangular Cooperation for Sustainable Development – Vol. 4 (2022) [online]. UNOSSC – United Nations Office for South-South Cooperation. 2022 [viewed 20 April 2023]. Available from: https://unsouthsouth.org/2022/08/31/good-practices-in-south-south-and-triangular-cooperation-for-sustainable-development-vol-4-2022/

Guia 2020 para desenvolvimento da Biblioteca Virtual em Saúde. Portal da Rede BVS. 2020 [viewed 20 April 2023]. Available from: https://red.bvsalud.org/wp-content/uploads/2021/11/opas-guia-bvs-2021-p4-v3-1.pdf

Sobre Verônica Abdala

Verônica Abdala es bibliotecaria con maestría en Ciencias de la Información. Trabaja desde hace muchos años en la gestión y desarrollo de servicios, productos y fuentes de información en salud en BIREME, Centro Especializado de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (BIREME/OPS/OMS). Coordina proyectos de cooperación técnica vinculados a la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) que promuevan y faciliten el acceso y uso del conocimiento en políticas, estrategias y decisiones en el área de la salud y en los países de América Latina y el Caribe. Más recientemente, ha centrado sus actividades en el área de traducción del conocimiento en salud, actuando en la producción de mapas de evidencia y síntesis de evidencia. http://lattes.cnpq.br/7290821948813039

Traducido del original en portugués por Ernesto Spinak.