{"id":933,"date":"2014-05-22T15:52:08","date_gmt":"2014-05-22T18:52:08","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.scielo.org\/es\/?p=933"},"modified":"2016-01-15T17:26:46","modified_gmt":"2016-01-15T19:26:46","slug":"etica-editorial-cronologia-de-un-plagio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/2014\/05\/22\/etica-editorial-cronologia-de-un-plagio\/","title":{"rendered":"\u00c9tica Editorial \u2013 cronolog\u00eda de un plagio"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Pr\u00f3logo<\/h3>\n

En el a\u00f1o 2006, investigadores japoneses informaron sobre una t\u00e9cnica para crear c\u00e9lulas que tienen la capacidad embrionaria para convertirse en casi cualquier tipo celular en el cuerpo de los mam\u00edferos, llamadas \u201cmadres pluripotentes inducidas\u201d (iPS). A comienzos de este a\u00f1o 2014, m\u00e1s precisamente el 27 de enero, otro equipo japon\u00e9s, liderado por Haruko Okobata, del famoso Instituto RIKEN de Biolog\u00eda del Desarrollo de Jap\u00f3n, public\u00f3 en la revista Nature<\/i> un m\u00e9todo sorprendentemente simple, que permite que las c\u00e9lulas sean m\u00e1s maleables que las iPS, un m\u00e9todo m\u00e1s r\u00e1pido y m\u00e1s eficiente.<\/p>\n

Este descubrimiento, caus\u00f3 un gran impacto en los \u00e1mbitos dedicados al estudio de las c\u00e9lulas madre. Antes de 2006 la investigaci\u00f3n con c\u00e9lulas embrionarias se realizaba con c\u00e9lulas procedentes de embriones destruidos, lo que desataba protestas por razones \u00e9ticas y religiosas.<\/p>\n

Cuando en el a\u00f1o 2006 los japoneses presentan la tecnolog\u00eda iPS, fue una revoluci\u00f3n, porque como lo explica un art\u00edculo en The Boston Globe:<\/i><\/p>\n

El descubrimiento de que c\u00e9lulas madre similares a las embrionarias podr\u00edan ser producidas en un laboratorio por la \u201creprogramaci\u00f3n\u201d de c\u00e9lulas maduras fue aclamado como un gran avance en la investigaci\u00f3n y fue reconocido con una participaci\u00f3n del Premio Nobel en 2012. (JOHNSON 2014) (Traducci\u00f3n libre)<\/p>\n

Gracias a ese descubrimiento, la investigaci\u00f3n en c\u00e9lulas madre comenz\u00f3 a recibir cientos de millones de d\u00f3lares de fuentes p\u00fablicas y privadas.<\/p>\n

Entonces ahora, en enero de 2014, el descubrimiento publicado en Nature<\/i> por Obokata del Instituto RIKEN, dar\u00eda un impulso incre\u00edble para generar c\u00e9lulas de modo m\u00e1s r\u00e1pido y eficiente, y que ser\u00edan utilizadas para tratar enfermedades en los tejidos que han sido lesionados o se pierden completamente.<\/p>\n

Comienza la historia<\/h3>\n

Febrero de 2014<\/p>\n

Comienzan a surgir voces disidentes. Pocos d\u00edas despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n en Nature<\/i>, varios cient\u00edficos dieron cuenta de sus preocupaciones de esa investigaci\u00f3n en un blog, y publicaron m\u00e1s de una docena de posts acerca de la manipulaci\u00f3n de las im\u00e1genes incluidas en el art\u00edculo de Obokata en Nature\u00b9<\/i>, y la posibilidad de plagio por el equipo de autores.<\/p>\n

12 de marzo de 2014<\/p>\n

La noticia del posible plagio y manipulaci\u00f3n de datos se esparce y varios medios de prensa alrededor del mundo publican art\u00edculos sobre las denuncias y la posibilidad de que Obokata deber\u00eda hacer una retractaci\u00f3n del art\u00edculo y Nature<\/i> deber\u00eda actuar en forma responsable.<\/p>\n

14 de marzo 2014<\/p>\n

The Wall Street Journal<\/i> informa que director del instituto RIKEN, Ryoji Noyori, premio Nobel \u00e9l mismo, pide disculpas por los posibles errores de esos trabajos, y establece un comit\u00e9 de investigaci\u00f3n sobre el tema.<\/p>\n

Entonces un nuevo art\u00edculo en The Boston Globe\u00b2<\/i>, introduce la sospecha de que, adem\u00e1s de manipulaci\u00f3n de im\u00e1genes, podr\u00eda haber un caso de plagio. En el transcurso de pocas semanas, otros laboratorios intentaron replicar el experimento, pero como fue informado por el Instituto Whitehead<\/i> de investigaci\u00f3n biom\u00e9dica, asociado al MIT, los intentos hab\u00edan sido infructuosos. En esos d\u00edas tres coautores del art\u00edculo de Obokata ofrecen retractarse, pero los otros autores no lo aceptan. El instituto RIKEN informa que habr\u00edan encontrado por lo menos dos casos de manipulaci\u00f3n de im\u00e1genes, y adem\u00e1s el posible plagio de la secci\u00f3n \u201cM\u00e9todos\u201d, que habr\u00eda sido tomada de la tesis de doctorado de Obokata, que por otra parte es una descripci\u00f3n diferente del procedimiento efectivamente utilizado.<\/p>\n

20 de marzo de 2014<\/p>\n

La controversia sobre Haruko Obokata, y la posibilidad de que las acusaciones de plagio sean ciertas surgen como amenazas al congelamiento de fondos para financiar investigaciones en las c\u00e9lulas madre.<\/p>\n

17 de abril de 2014<\/p>\n

El Instituto RIKEN fundado en 2007 es un departamento especializado de la Universidad de Weseda, creada en 1882 y de muy alto prestigio en Jap\u00f3n. Debido a las cr\u00edticas sobre el trabajo del equipo de Obokata, por las dificultades de replicar los resultados, y las acusaciones de plagio, la Universidad ha ordenado una investigaci\u00f3n\u2026 no solamente sobre esos trabajos, sino sobre TODAS las tesis doctorales aprobadas en el instituto desde su fundaci\u00f3n, un estimado de 280 tesis en total.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n no ser\u00e1 r\u00e1pida o f\u00e1cil. Los primeros resultados no se esperan hasta julio, con m\u00e1s sondeos en profundidad para ser realizados en cualquier tesis que muestren evidencia de una falta grave. (BAILEY 2014) (Traducci\u00f3n libre)<\/p>\n

Ep\u00edlogo<\/h3>\n

Debe destacarse la reacci\u00f3n seria y responsable de la Universidad Weseda pues han considerado que es prudente tomar medidas dr\u00e1sticas para salir adelante en este problema, debido a que el esc\u00e1ndalo ha atra\u00eddo la atenci\u00f3n internacional sobre la misma. Se analizar\u00e1n TODAS las tesis aprobadas en busca de evidencia de falta grave y\/o plagio.<\/p>\n

Mis reflexiones<\/h3>\n

\u00bfQu\u00e9 suceder\u00eda si las universidades de los pa\u00edses que comprende el Programa SciELO hicieran un control de plagio a todas las tesis que se han presentado a lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os?<\/p>\n

\u00bfPodr\u00eda resultar en un genocidio de tesis?<\/p>\n

Visto que el problema existe, incluso en las instituciones y revistas de elite como Nature<\/i>, \u00bfno ser\u00eda una necesidad imperiosa que las revistas SciELO establecieran en su metodolog\u00eda expl\u00edcita, un procedimiento de verificaci\u00f3n de plagio?<\/p>\n

La calidad de una revista no se establecer\u00eda solamente por consideraciones formales, como comit\u00e9 editor, cumplimiento de la frecuencia, resumen en dos idiomas, arbitraje por pares, etc., sino que estableciera un sistema o procedimiento a usarse para detectar el plagio.<\/p>\n

Queda abierto a opiniones en la secci\u00f3n Comentarios.<\/p>\n

Notas<\/h3>\n

\u00b9 Alleged image manipulation<\/i>. Haruko Obokata, STAP stem cells. 2014. http:\/\/stapcell.blogspot.in\/<\/a><\/p>\n

\u00b2 JOHNSON, C. Y. Allegations are now swirling that the paper has issues with plagiarism. Probe of stem cell research finds errors, but no fraud so far. The Boston Globe<\/i>. 14 March 2014. Available from: http:\/\/www.bostonglobe.com\/news\/science\/2014\/03\/14\/japanese-investigation-stem-cell-research-finds-errors-but-fraud-far\/ZOoT6haaj6hWYpScF1gqUK\/story.html<\/a><\/p>\n

Referencias<\/h3>\n

OBOKATA, H., et al.<\/i> Stimulus-triggered fate conversion of somatic cells into pluripotency. Nature<\/i>. 30 January 2014, vol. 505. Available from:\u00a0http:\/\/www.nature.com\/nature\/journal\/v505\/n7485\/full\/nature12968.html<\/a><\/p>\n

CYRANOSKI, D. Acid bath offers easy path to stem cells: Just squeezing or bathing cells in acidic conditions can readily reprogram them into an embryonic state. Nature<\/i>. 2014, vol. 505. Available from: http:\/\/www.nature.com\/news\/acid-bath-offers-easy-path-to-stem-cells-1.14600<\/a><\/p>\n

JOHNSON, C. Y. Scientists discover a new, simpler way to make stem cells. The Boston Globe. 29 January 2014. Available from: http:\/\/www.bostonglobe.com\/news\/science\/2014\/01\/29\/scientists-discover-new-simpler-way-make-stem-cells\/EakSV8vc98L1wYqh97F3rK\/story.html<\/a><\/p>\n

The \u201clandmark\u201d stem cell paper may be retracted<\/i>. The Hindu. 12 March 2014. Available from: http:\/\/www.thehindu.com\/sci-tech\/science\/the-landmark-stem-cell-paper-may-be-retracted\/article5777550.ece<\/a><\/p>\n

MARTIN, A., and SEKIGUCHI, T. Head of Japan’s Riken Institute Apologizes Over Stem-Cell Papers. Disputed Papers Contained ‘Serious Errors’. The Wall Street Journal<\/i>. 14 March 2014. Available from: http:\/\/online.wsj.com\/news\/articles\/SB10001424052702304914904579438131341933464?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB1000142405270230491490457943813 1341933464.html<\/a><\/p>\n

Interim report on the investigation of the Obokata et al<\/i>. articles<\/i>. RIKEN. 14 March 2014. Available from: http:\/\/www.riken.jp\/en\/pr\/press\/2014\/20140314_1\/<\/a><\/p>\n

BAILEY, J. Plagiarism Allegations Chill Promising Stem Cell Research. IThenticate.<\/i> 20 March 2014. Available from: http:\/\/www.ithenticate.com\/plagiarism-detection-blog\/plagiarism-allegations-chill-promising-stem-cell-research#.U1WgkGwU-00<\/a><\/p>\n

BAILEY, J. Japanese University to Evaluate All Science and Engineering Theses. iThenticate.<\/i>17 April 2014. Available from: http:\/\/www.ithenticate.com\/plagiarism-detection-blog\/japanese-university-to-evaluate-all-science-and-engineering-theses?utm_campaign=blog-alerts&utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=12538321&_hsenc=p2ANqtz–uRAvZffrhmBtVF-vJmW_U8QbxHon8DChGhB1XqWDSN0-iPzsmMMmXadK2MB9Z2zDgltFSQQpN02SuTbB3bzD93YaKiw&_hsmi=12538321#.U1WgT2wU-00<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Ernesto<\/a>Sobre Ernesto Spinak<\/h3>\n

Colaborador do SciELO, Ingeniero en Sistemas y Lic. en Biblioteconom\u00eda, con Diploma de Estudios Avanzados pela Universitat Oberta de Catalunya y Maestr\u00eda en “Sociedad de la Informaci\u00f3n” por la Universidad Oberta de Catalunya, Barcelona – Espa\u00f1a. Actualmente tiene una empresa de consultor\u00eda que atiende a 14 instituciones de gobierno y universidades en Uruguay con proyectos de informaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las investigaciones m\u00e1s avanzadas, y que se publican en revistas de elite como Nature<\/i>, no escapan al plagio o faltas graves. Debido a un caso reciente sobre c\u00e9lulas madre la Universidad Weseda de Jap\u00f3n orden\u00f3 revisar las 280 tesis presentadas en el instituto RIKEN desde su fundaci\u00f3n en 2007. …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[7,37],"class_list":["post-933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-comunicacion-cientifica","tag-etica-en-la-comunicacion-cientifica"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=933"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1500,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/933\/revisions\/1500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}