{"id":2758,"date":"2018-05-18T11:00:42","date_gmt":"2018-05-18T14:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.scielo.org\/es\/?p=2758"},"modified":"2019-05-02T16:20:42","modified_gmt":"2019-05-02T19:20:42","slug":"identificadores-e-investigacion-fundamentos-y-planes-de-orcid-entrevista-con-laure-haak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/2018\/05\/18\/identificadores-e-investigacion-fundamentos-y-planes-de-orcid-entrevista-con-laure-haak\/","title":{"rendered":"Identificadores e Investigaci\u00f3n: Fundamentos y Planes de ORCID \u2013 Entrevista con Laure Haak"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Brasil est\u00e1 promoviendo un avance notable en la adopci\u00f3n del identificador de investigadores ORCID con la formaci\u00f3n del Consorcio Brasile\u00f1o del ORCID liderado por CAPES con la participaci\u00f3n de varias organizaciones entre las cuales est\u00e1 SciELO. Todas las revistas SciELO Brasil publicar\u00e1n los art\u00edculos con el ORCID de los autores a partir de 2019. Entrevista con Laure Haak destaca la importancia del ORCID.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 son importantes los identificadores persistentes en los sistemas de informaci\u00f3n de investigaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

La informaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n es \u00fatil solo si se puede compartir, ya sea para citar el cuerpo de trabajo de una persona, para evaluar el impacto de una cartera de fondos, o para comparar la contribuci\u00f3n de una universidad a la docencia y la investigaci\u00f3n. Todos estos ejemplos requieren que la informaci\u00f3n se comparta y, en nuestra era digital, eso significa compartida entre los sistemas de datos. Los identificadores persistentes proporcionan claves exclusivas que permiten un mapeo preciso de la informaci\u00f3n entre los sistemas, incluso si el nombre de una persona se expresa de manera diferente, o si se abrevia un nombre de t\u00edtulo o revista, o si el nombre de una organizaci\u00f3n aparece en diferentes idiomas.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es ORCID y c\u00f3mo se diferencian los ID de ORCID de otros identificadores para los investigadores?<\/strong><\/p>\n

ORCID proporciona un identificador \u00fanico para los investigadores (un ID ORCID). ORCID es diferente de otros identificadores de investigador porque somos no-propietarios, interdisciplinarios y de alcance global. Los ID de ORCID se recopilan en flujos de trabajo de investigaci\u00f3n para que los investigadores puedan usar su ID a medida que hacen su trabajo y se benefician de las conexiones sin fisuras con sus contribuciones y afiliaciones, lo que les permite ahorrar tiempo al momento de presentar informes y formularios de solicitud. Adem\u00e1s, ORCID empodera a los investigadores, que poseen y administran su identificador y registro asociado. Las conexiones se realizan solo con el permiso expl\u00edcito del investigador, y pueden usar su ID a lo largo de su carrera, donde quiera que vayan y lo que sea que hagan.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es su visi\u00f3n para incorporar ORCID en todo el ecosistema de investigaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Los investigadores son parte integral de la investigaci\u00f3n, la erudici\u00f3n y la innovaci\u00f3n. Pensamos en un mundo donde los investigadores est\u00e9n perfectamente conectados a sus contribuciones y afiliaciones. Donde los ID se recopilan de investigadores cada vez que interact\u00faan con un sistema de investigaci\u00f3n: cuando se unen a una nueva organizaci\u00f3n, solicitan una subvenci\u00f3n o usan un servicio de investigaci\u00f3n, o env\u00edan su trabajo para su publicaci\u00f3n. Un mundo donde estas interacciones se convierten en registros digitales de las contribuciones de ese investigador, que pueden compartir f\u00e1cilmente.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 es ORCID importante para los editores y los flujos de trabajo de publicaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Los trabajos publicados (conjuntos de datos, revistas, libros o cualquier cantidad de otras contribuciones) son la principal forma en que los hallazgos de las investigaciones se revisan y comparten con la comunidad. Los editores son un componente cr\u00edtico del ecosistema, que media las conexiones entre los autores y sus obras. ORCID proporciona un medio para identificar de manera \u00fanica a los investigadores (autores, revisores, editores) en revistas, editores, idiomas y bases de datos. Cuando los editores lo utilizan, ORCID respalda el proceso de investigaci\u00f3n al permitir la b\u00fasqueda, el descubrimiento, el reconocimiento y la colaboraci\u00f3n. Adem\u00e1s, ORCID puede ayudar con esfuerzos m\u00e1s prosaicos, que incluyen reducir el tiempo que los investigadores dedican a enviar manuscritos a trav\u00e9s de un inicio de sesi\u00f3n \u00fanico y la poblaci\u00f3n de formularios de presentaci\u00f3n con informaci\u00f3n del registro ORCID del autor. En Brasil, en mayo de 2018, 62 revistas est\u00e1n recogiendo ORCID iDs de autores durante la sumisi\u00f3n del manuscrito, debido a nuestra asociaci\u00f3n con SciELO.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es el estado actual de las implementaciones de ORCID en Am\u00e9rica Latina?<\/strong><\/p>\n

Investigadores en todos los pa\u00edses latinoamericanos est\u00e1n usando ORCID. En la actualidad, tenemos 23 organizaciones miembros en la regi\u00f3n, en Brasil, Chile, Colombia, M\u00e9xico y Per\u00fa, que se encuentran en diversas etapas de implementaci\u00f3n de ORCID en los sistemas de financiaci\u00f3n, publicaci\u00f3n e investigaci\u00f3n universitaria. Adem\u00e1s, Brasil lanz\u00f3 un consorcio ORCID nacional en 2017, con el objetivo de integrar ORCID en todo el ciclo de vida de la investigaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la visi\u00f3n estrat\u00e9gica de ORCID para Am\u00e9rica Latina en general y Brasil en particular?<\/strong><\/p>\n

Independientemente del pa\u00eds, nuestra visi\u00f3n es apoyar el intercambio de informaci\u00f3n de investigaci\u00f3n, con el investigador en el centro. Nuestro objetivo es apoyar a las comunidades de pr\u00e1ctica en el uso de infraestructura de investigaci\u00f3n abierta para construir las herramientas que apoyan la investigaci\u00f3n abierta. Esto toma diferentes formas dependiendo del contexto local. Las comunidades de todo el mundo est\u00e1n adoptando ORCID como un componente esencial de la pol\u00edtica de investigaci\u00f3n abierta, como con Redalyc<\/em> (Red de Revistas Cient\u00edficas de Am\u00e9rica Latina y el Caribe, Espa\u00f1a y Portugal<\/em>) en M\u00e9xico. En Brasil, la comunidad de investigaci\u00f3n est\u00e1 implementando estas pol\u00edticas a trav\u00e9s de su consorcio ORCID.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 haciendo ORCID a nivel nacional en todo el mundo?<\/strong><\/p>\n

ORCID tiene cerca de cinco millones de usuarios registrados en todo el mundo y contin\u00faa creciendo. M\u00e1s de 850 organizaciones se han unido a ORCID como miembros, la mayor\u00eda de las cuales forman parte de consorcios nacionales en 17 pa\u00edses. Nuestros miembros est\u00e1n creando ORCID en sistemas de investigaci\u00f3n y trabajando con nosotros para expandir nuestro modelo de datos (ver, por ejemplo, trabajos recientes sobre afiliaciones, recursos de investigaci\u00f3n y financiaci\u00f3n). Estamos aclarando las mejores pr\u00e1cticas para implementar ORCID y trabajando con organizaciones que crean sistemas de investigaci\u00f3n para garantizar que sus integraciones ORCID respalden casos de uso comunitario.<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde espera que llegue ORCID dentro de tres a\u00f1os, en Latinoam\u00e9rica y en el mundo?<\/strong><\/p>\n

Acabamos de completar un proceso de planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica, desde el cual articulamos nuestras estrategias principales y desarrollamos una hoja de ruta de tres a\u00f1os. En el transcurso de los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os, continuaremos nuestro trabajo para mejorar la forma en que los investigadores pueden usar ORCID para compartir informaci\u00f3n sobre sus contribuciones de investigaci\u00f3n, aclarar c\u00f3mo se hacen y usan las afirmaciones y probar nuestro trabajo en un compromiso constante con nuestra comunidad global. En 2018, estamos enfocando nuestro trabajo en la comunidad financiera; en 2019 nos enfocaremos en los investigadores; y en 2020 participaremos con investigadores y organizaciones fuera de nuestra comunidad acad\u00e9mica principal. A trav\u00e9s de este trabajo, nuestro objetivo sigue siendo el mismo: servir a la comunidad como un actor confiable y neutral en el intercambio de informaci\u00f3n de investigaci\u00f3n.<\/p>\n

Estamos particularmente entusiasmados con la comunidad ORCID en desarrollo en Brasil. CAPES (Coordena\u00e7\u00e3o de Aperfei\u00e7amento de Pessoal de N\u00edvel Superior) y ORCID firmaron una asociaci\u00f3n sin precedentes en diciembre de 2017, para la adopci\u00f3n consorcial y coordinada de ORCID en todos los sistemas de informaci\u00f3n de investigaci\u00f3n en el pa\u00eds. Este acuerdo es \u00fanico y prometedor ya que involucra, a nivel nacional, a todas las instituciones responsables de recopilar y diseminar informaci\u00f3n de investigaci\u00f3n. Representa un paso importante hacia la interoperabilidad de la informaci\u00f3n en el ecosistema de investigaci\u00f3n brasile\u00f1o, y proporciona un ejemplo de acci\u00f3n colaborativa en un escenario internacional.<\/p>\n

El Consorcio ORCID brasile\u00f1o incluye CAPES, el Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient\u00edfico e Tecnol\u00f3gico<\/em> (CNPQ), el Instituto Brasileiro de Informa\u00e7\u00e3o em Ci\u00eancia e Tecnologia<\/em> (IBICT), Scientific Electronic Library Online<\/em> (SciELO), el Conselho Nacional das Funda\u00e7\u00f5es Estaduais de Amparo \u00e0 Pesquisa<\/em> (CONFAP), y la Rede Nacional de Ensino e Pesquisa<\/em> (RNP), que act\u00faa como facilitador. En el marco del consorcio, ORCID servir\u00e1 como un centro de informaci\u00f3n, garantizando la transparencia, una mayor calidad de los datos y menos trabajo manual para los investigadores a medida que interact\u00faan con los diferentes sistemas de investigaci\u00f3n.<\/p>\n

Esperamos que la experiencia de Brasil con ORCID se comparta en toda la regi\u00f3n de Am\u00e9rica Latina, en beneficio de toda la comunidad de investigaci\u00f3n.<\/p>\n

Referencias<\/h3>\n

2018 Project Roadmap [online]. ORCID [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/about\/what-is-orcid\/mission\/2018-project-roadmap<\/a><\/p>\n

DEMERANVILLE, T. Expanding Affiliations in ORCID: An Update [online]. ORCID Blog<\/em>, 2018 [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/blog\/2018\/03\/01\/expanding-affiliations-orcid-update<\/a><\/p>\n

HAAK, L. Acknowledging Research Resources: New ORCID Data Model [online]. ORCID Blog<\/em>, 2018 [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/blog\/2018\/04\/10\/acknowledging-research-resources-new-orcid-data-model<\/a><\/p>\n

HAAK, L. ORID: We won’t be sold [online]. ORCID Blog<\/em>, 2016 [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/blog\/2016\/08\/16\/orcid-we-wont-be-sold<\/a><\/p>\n

Integration Point: Sign In Using ORCID Credentials [online]. ORCID [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/members.orcid.org\/api\/integrate\/orcid-sign-in<\/a><\/p>\n

MEJIAS, G. ORCID en Latinoam\u00e9rica: Novedades [online]. ORCID Blog<\/em>, 2018 [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/blog\/2018\/03\/02\/latam-update-es<\/a><\/p>\n

MORTATO, N. Institui\u00e7\u00f5es discutem cons\u00f3rcio para assinatura de identificador digital [online]. CAPES. 2017 [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/www.capes.gov.br\/sala-de-imprensa\/noticias\/8641-instituicoes-discutem-consorcio-para-assinatura-de-identificador-digital<\/a><\/p>\n

ORCID for Consortia [online]. ORCID [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/content\/orcid-consortia<\/a><\/p>\n

ORCID in Publication Workflows: A Step-by-Step Guide for Publishers [online]. ORCID [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/content\/orcid-publication-workflows-step-step-guide-publishers<\/a><\/p>\n

ORCID Trust – Individual Control [online]. ORCID [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/about\/trust\/control<\/a><\/p>\n

Our Mission [online]. ORCID [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/about\/what-is-orcid\/mission<\/a><\/p>\n

Our Principles [online]. ORCID [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/about\/what-is-orcid\/principles<\/a><\/p>\n

Our strategic plan [online]. ORCID [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/about\/what-is-orcid\/mission#strategic-plan<\/a><\/p>\n

The ORBIT project [online]. ORCID [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/organizations\/funders\/orbit<\/a><\/p>\n

Welcome to Collect & Connect: ORCID\u2019s integration and engagement program [online]. ORCID [viewed 18 May 2018]. Available from: https:\/\/orcid.org\/content\/collect-connect<\/a><\/p>\n

Enlaces externos<\/h3>\n

Member Support Center<\/em> <https:\/\/members.orcid.org\/<\/a>><\/p>\n

ORCID Member<\/em> <https:\/\/orcid.org\/member<\/a>><\/p>\n

ORCID Members<\/em>: Rede Nacional de Ensino e Pesquisa <https:\/\/orcid.org\/members\/0010f00002DzH58AAF-rede-nacional-de-ensino-e-pesquisa-rnp<\/a>><\/p>\n

Redalyc<\/em> <http:\/\/www.redalyc.org\/home.oa<\/a>><\/p>\n

 <\/p>\n

Sobre Laurel Haak\"\"<\/a><\/h3>\n

Laurel L. Haak, Directora Ejecutiva. Laure impulsa el conocimiento de la misi\u00f3n de ORCID, construye relaciones estrat\u00e9gicas, trabaja con una amplia gama de constituyentes, asegura la persistencia de la organizaci\u00f3n y dirige al personal y contratistas de ORCID. Anteriormente, Laure fue directora cient\u00edfica de Discovery Logic, Inc<\/em> .; oficial de programa para el Comit\u00e9 de Ciencias, Ingenier\u00eda y Pol\u00edticas P\u00fablicas de las US National Academies<\/em>; y editora de la Science’s Next Wave Postdoc Network en la American Association for the Advancement of Science<\/em>. Laure recibi\u00f3 una licenciatura y una maestr\u00eda en Biolog\u00eda de la University of Stanford<\/em> y un doctorado en Neurociencia en 1997 de la Facultad de Medicina de la University of Stanford<\/em> , y realiz\u00f3 un postdoctorado en los US National Institutes of Health<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Traducido del original en Ingl\u00e9s<\/a> por Ernesto Spinak.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brasil est\u00e1 promoviendo un avance notable en la adopci\u00f3n del identificador de investigadores ORCID con la formaci\u00f3n del Consorcio Brasile\u00f1o del ORCID liderado por CAPES con la participaci\u00f3n de varias organizaciones entre las cuales est\u00e1 SciELO. Todas las revistas SciELO Brasil publicar\u00e1n los art\u00edculos con el ORCID de los autores a partir de 2019. Entrevista con Laure Haak destaca la importancia del ORCID. …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[4,2],"tags":[28,7,65,8,61],"class_list":["post-2758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","category-noticias","tag-agencia-de-apoyo-a-la-investigacion","tag-comunicacion-cientifica","tag-orcid","tag-programa-scielo","tag-scielo-20-anos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2758"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3350,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2758\/revisions\/3350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}