{"id":2674,"date":"2018-03-09T14:30:53","date_gmt":"2018-03-09T17:30:53","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.scielo.org\/es\/?p=2674"},"modified":"2019-05-02T16:21:27","modified_gmt":"2019-05-02T19:21:27","slug":"los-articulos-de-las-revistas-scielo-en-las-plataformas-de-ciencia-abierta-de-la-comision-europea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/2018\/03\/09\/los-articulos-de-las-revistas-scielo-en-las-plataformas-de-ciencia-abierta-de-la-comision-europea\/","title":{"rendered":"Los art\u00edculos de las revistas SciELO en las plataformas de Ciencia Abierta de la Comisi\u00f3n Europea"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Abel L. Packer y Gustavo Fonseca<\/strong><a href=\"http:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/OpenMINTED-1.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2678 size-medium\" src=\"http:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/OpenMINTED-1-300x82.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/OpenMINTED-1-300x82.png 300w, https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/OpenMINTED-1-768x211.png 768w, https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/OpenMINTED-1-150x41.png 150w, https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/OpenMINTED-1.png 908w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A partir de marzo de 2018 los art\u00edculos publicados por las revistas SciELO pasan a integrar y usufructuar las funcionalidades ofrecidas por dos proyectos importantes de desarrollo y operaci\u00f3n de fuentes de gesti\u00f3n de informaci\u00f3n cient\u00edfica de acceso abierto de la Comisi\u00f3n Europea que son apoyadas por el programa <em>Horizon 2020<\/em> de financiamiento de investigaci\u00f3n desarrollo tecnol\u00f3gico e innovaci\u00f3n. El primero es el repositorio <em>OpenAire<\/em> que incluye metadatos de publicaciones, datos de investigaci\u00f3n, proyectos y organizaciones y sirve de referencia y apoyo a las pol\u00edticas y mandatos europeos de acceso abierto, datos abiertos y alineados con las pr\u00e1cticas ciencia abierta. El segundo proyecto implementa el sistema OpenMinTeD (<em>Open Mining Infrastructure for Text and Data<\/em>) que comprende una infraestructura abierta de servicios orientada a la miner\u00eda de textos y datos de investigaci\u00f3n cient\u00edfica.<\/p>\n<p>En marzo de 2018 el volumen de contenido abierto operado por <em>OpenAire<\/em> es notable en cantidad, que se expresa en la indexaci\u00f3n y puesta a disposici\u00f3n para b\u00fasquedas de m\u00e1s de 23 millones registros bibliogr\u00e1ficos de publicaciones cient\u00edficas, de las cuales cerca de 14 millones son art\u00edculos de revistas. <em>OpenAire<\/em> indexa tambi\u00e9n m\u00e1s de 600 mil registros de datos de b\u00fasqueda. Estos contenidos se extraen a trav\u00e9s de rastreadores web (<em>web crawler<\/em>) que visitan peri\u00f3dicamente m\u00e1s de 11 mil repositorios y revistas en acceso abierto, que se denominan \u201cproveedores de datos\u201d (<em>data providers<\/em>).<\/p>\n<p>Los proveedores de datos deben cumplir los requisitos exigidos por <em>OpenAire<\/em> para exportar o poner a disposici\u00f3n sus contenidos seg\u00fan protocolos que permiten a los rastreadores de <em>OpenAire<\/em> realizar la extracci\u00f3n o recolecci\u00f3n de metadatos de art\u00edculos y otros tipos de literatura cient\u00edfica, de datos de investigaci\u00f3n, de documentos de proyectos. El protocolo que <em>OpenAire<\/em> sigue para la extracci\u00f3n de los metadatos de las publicaciones cient\u00edficas es la versi\u00f3n 2.0 del <em>Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting<\/em> (OAI-PMH v2.0). Los contenidos expuestos deben permitir la extracci\u00f3n de los metadatos requeridos por el <em>OpenAire<\/em> (<em>Set Content<\/em>) y organizados seg\u00fan el formato <em>Dublin Core<\/em>. Uno de los metadatos es el enlace al contenido original<\/p>\n<p>A finales de 2017 y principios de 2018, SciELO desarroll\u00f3 la capacidad de organizar los metadatos de los art\u00edculos SciELO requeridos por el <em>OpenAire<\/em> en el formato <em>Dublin Core<\/em> y ponerlos a disposici\u00f3n na condici\u00f3n de agregador y de acuerdo con el protocolo OAI-PMH v2.0.<\/p>\n<p>OpenMinTED opera tambi\u00e9n con proveedores de contenido, ya sea de publicaciones o de datos de b\u00fasqueda. Pero, a diferencia de <em>OpenAire<\/em>, OpenMinTED opera con copias de los datos originales, como son los textos completos en el caso de las publicaciones cient\u00edficas. Para acceder a los textos completos y otros tipos de contenido, OpenMinTED hace uso de los metadatos de <em>OpenAire<\/em>. Es decir, los proveedores de datos para OpenMinTED deben previamente constituirse como proveedor de <em>OpenAire<\/em>.<\/p>\n<p>A principios de 2018 SciELO desarroll\u00f3 tambi\u00e9n la capacidad de proveedor de datos de OpenMinTED que resultar\u00e1 en la disponibilidad de los textos completos de todos los art\u00edculos cuya licencia <em>Creative Commons<\/em>\u00a0permite derivados de los textos.<\/p>\n<p>La plataforma operacional de OpenMinTED est\u00e1 en desarrollo comprendiendo las funciones o servicios de disponibilidad abierta de los contenidos para uso de aplicaciones de miner\u00eda de textos y datos as\u00ed como de herramientas y soluciones de explotaci\u00f3n de los contenidos y sus resultados. La miner\u00eda de datos consiste en procesos conducidos por programas inform\u00e1ticos especializados en t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis exhaustivo de textos no estructurados y datos estructurados para identificar las estructuras, est\u00e1ndares y las tendencias que informen y automatizar los procesos de toma de decisiones. Esta funci\u00f3n de descubrir o revelar estructuras y patrones a partir del an\u00e1lisis de textos y datos es interpretada com\u00fanmente como extracci\u00f3n de conocimiento previamente desconocido.<\/p>\n<p>El desarrollo de la capacidad de proveedor de datos de SciELO tanto para OpenAire como para OpenMinTED fue apoyado por una ayuda de 25 mil euros aportados por el proyecto OpenMinTED en la llamada p\u00fablica de proyectos para apoyar el desarrollo de la plataforma. La unidad t\u00e9cnica de SciELO Brasil con el apoyo de la coordinaci\u00f3n de SciELO Espa\u00f1a y del Taller T\u00e9cnico General (OTG) del Plan TL en el \u00e1rea de Biomedicina de la Secretar\u00eda de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Informaci\u00f3n elabor\u00f3 y present\u00f3 una propuesta de proyecto<sup>1<\/sup> seg\u00fan los t\u00e9rminos de la llamada p\u00fablica para convertirse en proveedor de datos, la cual fue aprobada por el comit\u00e9 responsable de la evaluaci\u00f3n de las propuestas. En resumen, el proyecto SciELO solicit\u00f3 apoyo para el desarrollo de la organizaci\u00f3n de los metadatos de los art\u00edculos seg\u00fan el formato <em>Dublin Core<\/em> y su exposici\u00f3n seg\u00fan el protocolo OAI-PMH v2.0. El resultado del proyecto enriquece la plataforma tecnol\u00f3gica de SciELO. El c\u00f3digo est\u00e1 abierto, disponible bajo licencia BSD. Es importante destacar que todo el tr\u00e1fico entre el proveedor OAI y el cliente est\u00e1 cifrado, a trav\u00e9s del uso del protocolo HTTPS.<\/p>\n<p>La presencia de los art\u00edculos de las revistas SciELO en las plataformas <em>OpenAire<\/em> y OpenMinTED contribuir\u00e1 al objetivo del programa de promover la visibilidad, uso e impacto de las revistas indexadas por las colecciones nacionales de la Red SciELO y de las investigaciones que comunican. El programa SciELO tiene como principios la comunicaci\u00f3n de las investigaciones en acceso abierto, el trabajo en red y el control de calidad en todas las instancias y etapas del proceso editorial. El programa opera mediante un modelo de publicaci\u00f3n de revistas que integra las funciones de indexaci\u00f3n, almacenamiento, preservaci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de textos completos, publicaci\u00f3n e interoperabilidad. En resumen, SciELO busca maximizar la disponibilidad y uso de las revistas y de los art\u00edculos. En el caso de OpenMinTED, la perspectiva de identificaci\u00f3n de nueva informaci\u00f3n y conocimiento a partir del an\u00e1lisis de los textos de los art\u00edculos contribuir\u00e1 a ampliar la visibilidad e impacto de los resultados de las investigaciones que comunican.<\/p>\n<h3>Nota<\/h3>\n<p>1. Propuesta redactada por Fabio Batalla y Abel Packer titulada &#8220;<em>Proposal to empower SciELO Network to provide journals article in the OpenMinTED platform through the OpenAire repository<\/em>&#8221; enviado al OpenMinTED en 2017.<\/p>\n<h3>Referencias<\/h3>\n<p>OpenAIRE Guidelines for Literature Repositories [online]. OpenAIRE Guidelines. 2015 [viewed 09 February 2018]. Available from: <a href=\"https:\/\/guidelines.openaire.eu\/en\/latest\/literature\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/guidelines.openaire.eu\/en\/latest\/literature\/index.html<\/a><\/p>\n<p>Phase II: call for TDM Software and Knowledge Resources [online]. Open Tenders. 2017 [viewed 09 February 2018]. Available from: <a href=\"https:\/\/openminted.bsc.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/openminted.bsc.es\/<\/a><\/p>\n<p>What is Horizon 2020? [online]. European Comission. 2014 [viewed 09 February 2018]. Available from: <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/programmes\/horizon2020\/what-horizon-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ec.europa.eu\/programmes\/horizon2020\/what-horizon-2020<\/a><\/p>\n<h3>Enlaces externos<\/h3>\n<p>Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1: Reference Description &lt;<a href=\"http:\/\/dublincore.org\/documents\/dces\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/dublincore.org\/documents\/dces\/<\/a>&gt;<\/p>\n<p>OpenAIRE &lt;<a href=\"https:\/\/www.openaire.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.openaire.eu\/<\/a>&gt;<\/p>\n<p>OpenAIRE Guidelines &lt;<a href=\"https:\/\/guidelines.openaire.eu\/en\/latest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/guidelines.openaire.eu\/en\/latest\/<\/a>&gt;<\/p>\n<p>OpenMinTED Glossary &lt;<a href=\"https:\/\/vocabularies.openminted.eu\/skosmos\/omtd_glossary\/en\/page\/OMTDglossary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/vocabularies.openminted.eu\/skosmos\/omtd_glossary\/en\/page\/OMTDglossary<\/a>&gt;<\/p>\n<p>Provedor de dados OAI-PMH para Rede SciELO &lt;<a href=\"https:\/\/github.com\/scieloorg\/oai-pmh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/github.com\/scieloorg\/oai-pmh<\/a>&gt;<\/p>\n<p>The Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting &lt;<a href=\"http:\/\/www.openarchives.org\/OAI\/openarchivesprotocol.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.openarchives.org\/OAI\/openarchivesprotocol.html<\/a>&gt;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Traducido del original en <a href=\"http:\/\/blog.scielo.org\/blog\/2018\/03\/09\/os-artigos-dos-periodicos-scielo-nas-plataformas-de-ciencia-aberta-da-comissao-europeia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Portugu\u00e9s<\/a>\u00a0por Ernesto Spinak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La plataforma tecnol\u00f3gica de SciELO fue actualizada a principios de 2018 para permitir la integraci\u00f3n de los art\u00edculos de las revistas SciELO en las fuentes de informaci\u00f3n de los proyectos <i>OpenAire<\/i> y OpenMinTED de la Comisi\u00f3n Europea. <i>OpenAire<\/i> opera un repositorio de textos y datos de investigaci\u00f3n y sirve de apoyo a los mandatos de acceso abierto y de datos de investigaci\u00f3n abiertos de la comunidad europea. El proyecto OpenMinTED promueve el desarrollo de una plataforma de miner\u00eda de textos completos y de datos de investigaci\u00f3n. La participaci\u00f3n de los art\u00edculos SciELO en estas plataformas contribuir\u00e1 a ampliar la visibilidad y uso de los resultados de las investigaciones que comunican. <span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span> <span class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/2018\/03\/09\/los-articulos-de-las-revistas-scielo-en-las-plataformas-de-ciencia-abierta-de-la-comision-europea\/\" class=\"more-link\"><span>Read More &rarr;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[46,2],"tags":[18,7,48,47,8,9],"class_list":["post-2674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-metodologia","category-noticias","tag-acceso-abierto","tag-comunicacion-cientifica","tag-datos-abiertos","tag-difusion-de-la-informacion","tag-programa-scielo","tag-red-scielo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2674"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3355,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2674\/revisions\/3355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}