{"id":2376,"date":"2017-05-17T16:16:42","date_gmt":"2017-05-17T19:16:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.scielo.org\/es\/?p=2376"},"modified":"2019-05-02T15:56:02","modified_gmt":"2019-05-02T18:56:02","slug":"las-propuestas-de-financiamiento-de-investigacion-enviadas-al-nih-pueden-citar-preprints","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/2017\/05\/17\/las-propuestas-de-financiamiento-de-investigacion-enviadas-al-nih-pueden-citar-preprints\/","title":{"rendered":"Las propuestas de financiamiento de investigaci\u00f3n enviadas al NIH pueden citar preprints"},"content":{"rendered":"

Por Lilian Nassi-Cal\u00f2<\/strong><\/p>\n

\"Imagen:<\/a>

Imagen: Wikip\u00e9dia<\/a>.<\/p><\/div>\n

Preprints<\/em> son art\u00edculos cient\u00edficos completos depositados en repositorios o servidores en acceso abierto antes de pasar por la evaluaci\u00f3n por pares. Una pre-selecci\u00f3n se hace por un editor que eval\u00faa la consistencia metodol\u00f3gica y la naturaleza cient\u00edfica del art\u00edculo en aproximadamente un d\u00eda, el art\u00edculo est\u00e1 disponible para la evaluaci\u00f3n y comentarios por cualquier persona. A partir de la informaci\u00f3n de retorno recibida bajo la forma de comentarios y cr\u00edticas, los autores del manuscrito pueden modificar el texto y finalmente enviarlo formalmente a una revista.<\/p>\n

Esta modalidad de publicaci\u00f3n se utiliza com\u00fanmente en el campo de la f\u00edsica desde la implementaci\u00f3n de ArXiv<\/em> en 1991. M\u00e1s recientemente, en la Conferencia de ASAPbio<\/em>, en febrero de 2016, la comunidad cient\u00edfica del \u00e1rea de la biolog\u00eda y ciencias de la vida apoya y recomienda la publicaci\u00f3n de preprints<\/em> como forma de acelerar la diseminaci\u00f3n de los resultados de investigaci\u00f3n y mejorar el proceso de evaluaci\u00f3n por pares. BioRxiv<\/em>, lanzado en 2013 por Cold Spring Harbor Laboratories<\/em>, adquiere cada vez mayor importancia durante el ASAPbio<\/em> y actualmente registra casi 10.000 art\u00edculos depositados.<\/p>\n

Una noticia publicada el pasado 24 de marzo1<\/sup>, sin embargo, deber\u00eda impulsar a\u00fan m\u00e1s esta pr\u00e1ctica. El reconocido National Institutes of Health<\/em> (NIH), instituci\u00f3n norteamericana de investigaci\u00f3n y agencia de promoci\u00f3n vinculada al Departamento de Salud, inform\u00f3 que las propuestas de financiamiento e informes de ayudas concedidos, dirigidos a la instituci\u00f3n est\u00e1n autorizados – y alentadas – a citar preprints<\/em>. El anuncio oficial titulado \u201cReporting Preprints and Other Interim Research Products<\/em>\u201d est\u00e1 disponible en la p\u00e1gina sobre financiamiento a la investigaci\u00f3n del NIH. El prop\u00f3sito de la inclusi\u00f3n de preprints<\/em>, seg\u00fan el anuncio, es \u201canimar a los investigadores a usar productos de investigaci\u00f3n provisionales, como preprints<\/em>, para acelerar la diseminaci\u00f3n y aumentar el rigor de su trabajo\u201d. Adem\u00e1s, el texto define preprints<\/em> \u201c… t\u00edpicamente son manuscritos no revisados y dirigidos en el estilo de un art\u00edculo de una revista arbitrada. Los cient\u00edficos publican preprints<\/em> para acelerar la diseminaci\u00f3n y establecer prioridades, obtener retroalimentaci\u00f3n y compensar sesgos de publicaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

La reacci\u00f3n al anuncio del NIH fue muy positiva. Jessica Polka, directora de la iniciativa ASAPbio<\/em>, declar\u00f3 que es dif\u00edcil no destacar demasiado la nueva pol\u00edtica del NIH. \u201cEsta decisi\u00f3n animar\u00e1 a decenas de miles de investigadores favorecidos con financiamiento para investigaci\u00f3n y tambi\u00e9n a aquellos que solicitan ayuda no s\u00f3lo para incluir preprints<\/em> en las propuestas, sino tambi\u00e9n para publicar sus resultados como preprints<\/em>, en primer lugar\u201d.<\/p>\n

El NIH establece reglas claras respecto a la forma de citar los preprints<\/em>, que debe incluir el Digital Object Identifier (DOI) y el tipo de Objeto (preprint<\/em>, protocolo de investigaci\u00f3n, etc.), as\u00ed como la fecha de la versi\u00f3n que est\u00e1 siendo citada. Vea el ejemplo a continuaci\u00f3n:<\/p>\n

Bar DZ, Atkatsh K, Tavarez U, Erdos MR, Gruenbaum Y, Collins FS. Biotinylation by antibody recognition- A novel method for proximity labeling. BioRxiv 069187 [Preprint<\/strong>]. August 11, 2016 [cited 2017 Jan 12]. Available from: https:\/\/doi.org\/10.1101\/069187<\/a><\/p>\n

Otra precauci\u00f3n que los autores deben tener es c\u00f3mo seleccionar un repositorio o servidor de preprints<\/em>. En primer lugar, es necesario que el repositorio siga una licencia de Creative Commons<\/em> CC-BY, o que los contenidos sean declarados como de dominio p\u00fablico. De esta forma, es posible asegurar que los contenidos son localizables, accesibles, interoperables, y reutilizables. Los metadatos del preprint<\/em>, incluyendo las estad\u00edsticas de uso, deben poderse acceder tanto por personas como por m\u00e1quinas. Es importante que el repositorio tenga pol\u00edticas claras en cuanto al plagio, conductas antit\u00e9ticas, y conflictos de inter\u00e9s. Si el preprint<\/em> se publica en una revista, debe proporcionarse el link a esta publicaci\u00f3n. Por \u00faltimo, el sistema de archivo debe ser robusto y asegurar la preservaci\u00f3n y acceso de los contenidos a largo plazo.<\/p>\n

Se espera que la decisi\u00f3n del NIH sea seguida por otras agencias de desarrollo e instituciones de investigaci\u00f3n en todo el mundo, destac\u00f3 tambi\u00e9n Jessica Polka, del ASAPbio<\/em>. En este sentido, el Programa SciELO ya anunci\u00f3 la creaci\u00f3n y desarrollo de un servidor de preprints<\/em> que cubrir\u00e1 varias disciplinas y \u00e1reas tem\u00e1ticas, as\u00ed como las revistas que indexa. SciELO Preprints se encuentra en fase de definici\u00f3n de estructuras de gobernanza y operaci\u00f3n, y para eso SciELO mantiene un di\u00e1logo cercano y abierto con una comunidad de editores, autores, y publishers<\/em> de las revistas SciELO. Se espera, por lo tanto, que la implantaci\u00f3n operativo del SciELO Preprints ocurra a mediados de 2018.<\/p>\n

La iniciativa del NIH, todav\u00eda no fue aceptada de inmediato por otras entidades. La Federaci\u00f3n de las Sociedades Americanas de Biolog\u00eda Experimental (Federation of American Societies for Experimental Biology<\/em>, FASEB), sin embargo, declar\u00f3 que el anuncio del NIH no altera la postura de la Federaci\u00f3n respecto a los preprints<\/em>, afirmando que este tema permanece en discusi\u00f3n.<\/p>\n

Las reacciones en las redes sociales, sin embargo, fueron m\u00e1s entusiastas. Leslie Vosshall, neurobi\u00f3loga de la Rockefeller University<\/em> en Nueva York, EUA, celebr\u00f3 diciendo que se trata de \u201cun cambio de pol\u00edtica importante y visionaria que beneficia a la ciencia abierta y a los investigadores\u201d. John Didon, un post-doc en el Instituto Nacional del Genoma Humano del NIH, celebra: \u201cno es antes de tiempo, pero a\u00fan s\u00ed es incre\u00edble!\u201d. De hecho, \u00a1la apertura y transparencia de la ciencia tiene mucho para celebrar!<\/p>\n

Nota<\/h3>\n

1. Reporting Preprints and Other Interim Research Products [online]. National Institutes of Health (NIH). 2017 [viewed 15 April 2017]. Available from: http:\/\/grants.nih.gov\/grants\/guide\/notice-files\/NOT-OD-17-050.html<\/a><\/p>\n

Referencias<\/h3>\n

NASSI-CAL\u00d2, L. Sali\u00f3 en el NY Times: Los bi\u00f3logos se rebelan y publican directamente en Internet [online].\u00a0SciELO en Perspectiva<\/em>, 2016 [viewed 15 April 2017]. Available from: http:\/\/blog.scielo.org\/es\/2016\/04\/07\/salio-en-el-ny-times-los-biologos-se-rebelan-y-publican-directamente-en-internet\/<\/a><\/p>\n

PACKER, A.L., SANTOS, S. and MENEGHINI, R. SciELO Preprints en camino [online].\u00a0SciELO en Perspectiva<\/em>, 2017 [viewed 15 April 2017]. Available from: http:\/\/blog.scielo.org\/es\/2017\/02\/22\/scielo-preprints-en-camino\/<\/a><\/p>\n

Reporting Preprints and Other Interim Research Products [online]. National Institutes of Health (NIH). 2017 [viewed 15 April 2017]. Available from: http:\/\/grants.nih.gov\/grants\/guide\/notice-files\/NOT-OD-17-050.html<\/a><\/p>\n

SPINAK, E. \u00bfQu\u00e9 es este asunto de los preprints? [online].\u00a0SciELO en Perspectiva<\/em>, 2016 [viewed 15 April 2017]. Available from: http:\/\/blog.scielo.org\/es\/2016\/11\/22\/que-es-este-asunto-de-los-preprints\/<\/a><\/p>\n

VELTEROP, J. Preprints \u2013 el camino a seguir para un intercambio de conocimientos r\u00e1pido y abierto [online].\u00a0SciELO en Perspectiva<\/em>, 2017 [viewed 15 April 2017]. Available from: http:\/\/blog.scielo.org\/es\/2017\/02\/01\/preprints-el-camino-a-seguir-para-un-intercambio-de-conocimientos-rapido-y-abierto\/<\/a><\/p>\n

Enlaces externos<\/h3>\n

arXiv – https:\/\/arxiv.org\/<\/a><\/p>\n

ASAPbio – http:\/\/asapbio.org\/<\/a><\/p>\n

bioRxiv \u2013 http:\/\/biorxiv.org\/<\/a><\/p>\n

NIH – https:\/\/www.nih.gov\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"lilian\"<\/a>Sobre\u00a0Lilian Nassi-Cal\u00f2<\/h3>\n

Lilian Nassi-Cal\u00f2 estudi\u00f3 qu\u00edmica en el Instituto de Qu\u00edmica de la USP, tiene un doctorado en Bioqu\u00edmica por la misma instituci\u00f3n y un pos doctorado como becaria de la Fundaci\u00f3n Alexander von Humboldt en Wuerzburg, Alemania. Despu\u00e9s de concluir sus estudios, fue docente e investigadora en el IQ-USP. Trabaj\u00f3 en la industria privada como qu\u00edmica industrial y actualmente es Coordinadora de Comunicaci\u00f3n Cient\u00edfica en BIREME\/OPS\/OMS y colaboradora de SciELO.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traducido del original en\u00a0portugu\u00e9s<\/a>\u00a0por Ernesto Spinak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El uso de preprints<\/i> como un medio de acelerar la comunicaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n se est\u00e1 convirtiendo en una pr\u00e1ctica com\u00fan en muchas \u00e1reas del conocimiento, tambi\u00e9n como forma de mejorar el proceso de evaluaci\u00f3n por pares. Los National Institutes of Health<\/i>, reconocida instituci\u00f3n estadounidense de investigaci\u00f3n y agencia de desarrollo anunci\u00f3 recientemente que las propuestas de financiaci\u00f3n y los informes est\u00e1n autorizados a citar preprints<\/i> \u201cpara acelerar la difusi\u00f3n y aumentar el rigor de su trabajo\u201d. …<\/span> Read More →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":2377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[28,7,45,40,32],"class_list":["post-2376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis","tag-agencia-de-apoyo-a-la-investigacion","tag-comunicacion-cientifica","tag-creative-commons","tag-evaluacion-de-la-ciencia","tag-politica-de-apoyo-a-la-investigacion"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t