{"id":1699,"date":"2015-06-08T15:15:04","date_gmt":"2015-06-08T18:15:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.scielo.org\/es\/?p=1699"},"modified":"2019-05-02T15:25:45","modified_gmt":"2019-05-02T18:25:45","slug":"scielo-actualiza-la-guia-de-erratas-y-retractaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.scielo.org\/es\/2015\/06\/08\/scielo-actualiza-la-guia-de-erratas-y-retractaciones\/","title":{"rendered":"SciELO actualiza la gu\u00eda de erratas y retractaciones"},"content":{"rendered":"

Por Abel L Packer y Eliana Salgado<\/strong><\/p>\n

\"Foto<\/a>

Foto adaptada da original: Carl Guderian<\/a>.<\/p><\/div>\n

Los art\u00edculos y otros tipos de documentos publicados por revistas pueden contener inexactitudes que no fueron detectadas en el proceso de evaluaci\u00f3n y edici\u00f3n y se revelan despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n. En estos casos el r\u00e9gimen de normas y mecanismos de control de la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica que vela por la correcci\u00f3n e integridad de la investigaci\u00f3n y su comunicaci\u00f3n, tiene dos procedimientos principales de rectificaci\u00f3n de acuerdo con el tipo, gravedad y consecuencias de la inexactitud detectada. El primero de ellos es la publicaci\u00f3n de un erratum<\/em> (o corrigendum<\/em>), que reconoce uno o m\u00e1s errores y los corrige, de modo que el documento, corregido, sigue activo. El segundo, es la publicaci\u00f3n de una retractaci\u00f3n<\/em>, que reconoce una o m\u00e1s imprecisiones involuntarias o intencionales, como por ejemplo la ocurrencia de un plagio, uso de metodolog\u00eda inadecuada, la presentaci\u00f3n de datos o im\u00e1genes fabricadas, manipuladas o irreproducibles que invalidan las conclusiones. La retractaci\u00f3n, casi siempre, deja no disponible al art\u00edculo.<\/p>\n

Ambos procedimientos se llevan a cabo con la publicaci\u00f3n de un nuevo documento, clasificado como erratum<\/em> o retractaci\u00f3n<\/em>, que registra la correcci\u00f3n del error o el motivo de la retractaci\u00f3n del art\u00edculo haciendo siempre referencia al original. Este nuevo documento tiene identificaci\u00f3n propia y sigue con la misma indexaci\u00f3n del art\u00edculo original. En el caso de errata,<\/em> el documento original se mantiene y al final del texto se registra la correcci\u00f3n haciendo referencia al documento que public\u00f3 el erratum<\/em>. En el caso de las retractaciones, el documento original es sustituido por un mensaje que dice que el documento fue retirado haciendo referencia al documento de retractaci\u00f3n.<\/p>\n

De este modo, un art\u00edculo de una revista SciELO tendr\u00e1 los registros siguientes en caso de erratum<\/em> o retractaci\u00f3n<\/em>:<\/p>\n